The first five Commandments, comprised by the first of the two tablets, describe mitzvos bein adam l’Makom — commandments between man and G-d. The second five, comprised by the second tablet, describe mitzvos bein adam l’chaveiro — commandments between man and his fellow.
These two lists are not independent but profoundly interrelated. I explain it here in the context of Pirkei Avos.